​Así Argeta pasa a formar parte del exclusivo 0,03 % de marcas del mundo que el público reconoce simplemente por su diseño, color o patrón, como Milka, Manner, Burberry, Loubutin y Whiskas.​

Según los datos disponibles, Atlantic Grupa es la primera empresa comercial con sede en el centro y sudeste de Europa (exceptuando Austria) que ha conseguido esto en la historia de la postguerra.

La oficina de propiedad intelectual de Eslovenia ha emitido una decisión sobre el registro del color como marca comercial según una aplicación que junto con los resultados de la investigación de la Facultad de economía de Liubliana «Verifying the differentiation effect of colour in the category of pâtés» («Verificación del efecto diferenciador del color en la categoría de los patés») dirigida por la Prof. Dra Vesna Žabkar, directora, Prof. Dra Barbara Čater, Prof. Dr Mitja Kovač y Prof. Asist. Dr Jaka Cepec,

ha demostrado que:

  • el consumidor en cuestión identifica un color específico con el origen de los productos,
  • dicho color posee un rango semiótico para un determinado producto o servicio específico, muy restrictivo,
  • el público percibe dicho color como una «marca» y
  • éste tiene un efecto diferenciador.

Las pruebas empíricas recogidas del estudio representan precisamente eso: muestran rotundamente que el consumidor en cuestión relaciona el color Pantone 159c en el 61,1 % de los casos con el origen de los productos, y este color naranja en particular tiene un rango semiótico de un determinado producto o servicio específico y muy restrictivo (es decir, en este caso el paté Argeta) que el publico identifica este color como una «marca» y este tipo de color también tiene un efecto diferenciador. La investigación ha demostrado cómo el consumidor en cuestión relaciona el color Pantone 159C en el 61,1 % de los casos con el origen de los productos, un porcentaje muy similar al del caso de Whiskas (R 1620/2006-2 (Púrpura)), donde el porcentaje fue del 58 % y el tribunal, por tanto, no tuvo reservas a la hora de registrar el color como una marca comercial.

Esto significa para Argeta que en Eslovenia nadie puede utilizar este color para el embalaje de patés o untables.