Právne upozornenie
Všetok obsah zverejnený na webovej stránke Argeta je majetkom spoločnosti ATLANTIC DROGA KOLINSKA d.o.o. a v zákonom povolenom rámci podlieha autorským právam a iným formám ochrany duševného vlastníctva.
Obsah (text, fotografie, logotypy atď.) zverejnený na tejto webovej stránke môže byť použitý výlučne na nekomerčné účely a nesmie byť upravovaný, kopírovaný, duplikovaný, znovu publikovaný, zasielaný poštou alebo šírený iným spôsobom na komerčné účely bez výslovného písomného súhlasu spoločnosti ATLANTIC DROGA KOLINSKA d.o.o.
Všetky reprodukcie alebo kópie obsahu tejto webovej stránky musia obsahovať aj všetky zverejnené označenia autorských práv, iné upozornenia na práva duševného vlastníctva alebo upozornenia na iné práva (značka © 2015 ATLANTIC DROGA KOLINSKA d.o.o. Všetky práva vyhradené. ATLANTIC DROGA KOLINSKA d.o.o. je členom Atlantic Grupa).
Ochranné známky a značky služieb, ktoré sa objavujú na tejto webovej stránke, sú registrované ochranné známky, ktorých vlastníkom alebo držiteľom licencie je ATLANTIC DROGA KOLINSKA d.o.o. (ďalej aj Spoločnosť) alebo jej dcérske spoločnosti. Používanie týchto ochranných známok je výslovne zakázané okrem prípadov definovaných v tomto dokumente.
Zásady ochrany osobných údajov
ATLANTIC DROGA KOLINSKA d.o.o. (ďalej len: Spoločnosť) je súčasťou obchodnej skupiny Atlantic Grupa, v rámci ktorej sú stanovené a používané vysoké štandardy pre obchodné riadenie a transparentné operácie, čo znamená zodpovedné, zákonné a eticky založené konanie všetkých právnických osôb Atlantic Grupa, ktoré zároveň zahŕňa rešpektovanie súkromia a ochranu osobných údajov.
S prihliadnutím na vyššie uvedené štandardy Spoločnosť ako prevádzkovateľ spracúvania údajov v rámci obchodnej skupiny Atlantic Grupa zhromažďuje a spracúva osobné údaje zákonne, čestne a transparentne, v súlade s platnými predpismi a vykonáva primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred nezákonným prístupom a zneužitím.
Spoločnosť si uvedomuje, že ochrana osobných údajov je dôležitá tak pre našich používateľov, ako aj pre iné fyzické osoby. Práve z tohto dôvodu vás chceme informovať, aké osobné údaje zhromažďujeme, ako ich spravujeme a ako zabezpečujeme ich ochranu.
Účel, rozsah a právny základ spracúvania
Osobné údaje sa zhromažďujú na osobitné, výslovné a zákonné účely v nevyhnutnom rozsahu a spracúvajú sa spôsobom, ktorý je v súlade s týmito účelmi.
Spoločnosť bude zhromažďovať a spracovávať osobné údaje iba v prípadoch, keď to povoľujú predpisy:
spracúvanie je potrebné na splnenie zákonných povinností;
ak jednotlivec súhlasí so spracovaním svojich osobných údajov;
spracúvanie je nevyhnutné na realizáciu zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je fyzická osoba, ktorej sa osobné údaje týkajú, alebo na vykonanie opatrení na žiadosť takejto fyzickej osoby pred uzavretím zmluvy;
spracúvanie je nevyhnutné na ochranu životne dôležitých záujmov jednotlivca, ktorého sa údaje týkajú, alebo inej fyzickej osoby;
spracúvanie je potrebné pre zákonné záujmy Spoločnosti alebo pridružených spoločností.
Zhromažďovanie a používanie osobných údajov
Osobné údaje zahŕňajú informácie, ktoré vás priamo alebo nepriamo identifikujú. Patria medzi ne napríklad vaše meno a priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo, IP adresa alebo poštová adresa.
Spoločnosť nezhromažďuje vaše osobné údaje okrem prípadov, keď takéto údaje výslovne poskytnete (napríklad pri dopytovaní sa na určité produkty alebo služby, uzatváraní zmluvy alebo pri žiadosti o určité úkony pred uzavretím zmluvy, pri zaradení do vernostných programov, prihlásení sa na odber e-noviniek, účasti v prieskumoch, súťažiach a hrách o ceny, objednávaní vzoriek alebo brožúr, žiadostiach o dary a vyžiadaní určitých informácií, pri predložení životopisu alebo otvorenej súťaže alebo pri uchádzaní sa o voľné pracovné miesta, ako aj pri zamestnaní v našej spoločnosti a tak ďalej).
Vaše osobné údaje zhromažďujeme, uchovávame, používame alebo prenášame v rozsahu – z hľadiska obsahu a času – v danom prípade potrebnom, napríklad na zodpovedanie vašich otázok, splnenie vašich požiadaviek, informovanie o našich produktoch alebo výsledkoch súťaže alebo hry o ceny, plnenie zmluvných záväzkov alebo naliehavo potrebných úkonov pred uzavretím zmluvy alebo na plnenie našich iných zákonných povinností. Z týchto dôvodov musí Spoločnosť príležitostne odovzdať osobné údaje iným spoločnostiam v Atlantic Grupa a pridruženým spoločnostiam alebo externým poskytovateľom služieb na ďalšie spracovanie. Poskytovatelia služieb sa môžu angažovať napríklad v súvislosti so službami call centra, distribúciou tovaru alebo reklamných materiálov alebo organizáciou a realizáciou hier o ceny. Spoločnosť od takýchto osôb vyžaduje, aby prijali platné právne predpisy, konali v súlade s našimi pokynmi a dodržiavali naše interné pravidlá ochrany osobných údajov, ako aj podnikli primerané organizačné a technické kroky na túto ochranu. Z týchto dôvodov musia byť vaše osobné údaje prenášané aj do iných členských štátov EÚ alebo do krajín mimo EÚ, ale pri takomto prenose sa Spoločnosť zaväzuje zabezpečiť, že prenos bude úplne v súlade so zákonom a že prenos bude vykonaný všetkými dostupnými a vhodnými opatreniami na ochranu osobných údajov.
Spoločnosť sa zaručuje, že Vaše osobné údaje nikomu nepredá, neposkytne a nepožičia Vaše osobné údaje tretím stranám, ak to nie je nevyhnutné na splnenie konkrétneho účelu, na ktorý ste nám osobné údaje poskytli, a zároveň zaručuje, že neposkytne vaše osobné údaje žiadnemu neoprávnenému príjemcovi.
Existuje možnosť, že budeme musieť poskytnúť vaše osobné údaje príslušnému orgánu verejnej moci, ak to bude vyžadovať zákon alebo iný záväzný predpis.
Zhromaždené údaje budú uchovávané dovtedy, kým to bude potrebné na účel, na ktorý boli zhromaždené, prípadne do konca lehoty uvedenej v platných predpisoch.
Použitie osobných údajov na reklamné a marketingové účely
Ak sa vaše osobné údaje využívajú na účely reklamy a marketingu v súlade s platnými predpismi upravujúcimi ochranu osobných údajov, budú vaše údaje uchovávané a používané na tieto účely, napríklad na zasielanie e-mailových upozornení, vzoriek produktov, pozvánok na zúčastnenie sa na súťažiach a hrách o ceny e-mailom alebo poštou alebo iným komunikačným kanálom, ktorý ste akceptovali.
Ak budú vaše osobné údaje použité na účely zasielania reklamy a propagácie prispôsobenej vám individuálne s cieľom vytvorenia a udržiavania používateľského profilu, budete o tom vopred informovaní, inými slovami pred odoslaním takejto reklamy a propagácie a pred takýmto spracovaním osobných údajov vás, samozrejme, zvlášť a výslovne požiadame o riadne informovaný súhlas.
Vaše údaje použijeme aj vtedy, ak budeme chcieť analyzovať a zlepšiť efektivitu našich online služieb, reklamy, marketingu, prieskumu trhu a predaja v prieskumoch alebo rôznych iných dotazníkoch, alebo spôsobom, ktorý zabezpečí, že vaše osobné údaje nebudú uvedené s vaším menom alebo spôsobom, ktorý možno spojiť s konkrétnou osobou.
Uplatňovanie práv jednotlivca
Kedykoľvek od nás môžete požadovať informácie o vašich osobných údajoch, ktoré spracúvame, alebo ich opravu, môžete zrušiť ich používanie alebo požiadať o vymazanie vašich osobných údajov, alebo odvolať súhlas na všetky alebo len určité účely (okrem prípadov, keď to nie je možné, napríklad ak ide o spracúvanie údajov na štatistické účely, pri ktorých osobné údaje v žiadnom prípade nemôžu slúžiť na identifikáciu), alebo môžete zakázať prenos údajov inému prevádzkovateľovi spracúvania údajov za zákonných podmienok a môžete tiež odhlásiť odber našich informačných a propagačných materiálov.
Môžete tiež vzniesť námietku proti používaniu vašich osobných údajov v situáciách založených na existencii nášho oprávneného záujmu, najmä ak sa údaje používajú pre potreby priameho marketingu.
Z našej strany sa budeme v maximálnej možnej a primeranej miere snažiť o to, aby osobné údaje, ktoré ste nám sprístupnili, boli správne zaznamenané, a zároveň zodpovednosť za správnosť leží aj na vašej strane, preto vás žiadame, aby ste pravidelne a včas aktualizovali svoje údaje alebo nám odoslali žiadosť o zápis zmien alebo opráv.
Pre uplatnenie vašich práv a povinností týkajúcich sa používania osobných údajov nás môžete kontaktovať prostredníctvom e-mailovej alebo poštovej adresy Spoločnosti uvedenej na webovej stránke alebo prostredníctvom e-mailovej adresy: [email protected] alebo podľa pokynov na dodanom propagačnom materiáli.
Po kontaktovaní a prijatí takýchto žiadostí vynaložíme primerané úsilie, aby sme potvrdili vašu totožnosť a zabránili akémukoľvek neoprávnenému spracúvaniu osobných údajov.
Po prijatí vašich žiadostí vykonáme požadované úkony v primeranom časovom rámci, najneskôr však do 30 dní od prijatia, a podľa potreby vás o tom budeme informovať v súlade so zákonom.
Deti
Údaje o deťoch spravidla nezhromažďujeme. Ak zistíme, že takéto údaje nám boli oznámené bez súhlasu rodičov alebo zákonných zástupcov, údaje v najkratšom možnom čase vymažeme. Tu sa budeme riadiť pokynmi, ktoré sme dostali od vás ako rodičov alebo od zákonného zástupcu.
Ak by sme aj napriek tomu na určité účely zhromaždili údaje o deťoch vo veku, v ktorom sa podľa platných zákonov vyžaduje súhlas rodičov so spracúvaním ich osobných údajov, poskytneme o tom príslušné informácie a podnikneme primerané kroky, aby sme zistili, či deti majú súhlas rodičov alebo zákonného zástupcu.
Bezpečnosť údajov
Zaviedli sme technické a organizačné opatrenia, aby sme zabránili strate vašich údajov, úprave, sprenevere alebo prístupu neoprávnených tretích strán alebo akémukoľvek neoprávnenému spracúvaniu vašich údajov. Prístup k vašim osobným údajom majú len tí zamestnanci, pre ktorých sú informácie nevyhnutné na komunikáciu s našimi službami alebo na vybavovanie vašich otázok. Neustále vzdelávame našich zamestnancov o dôležitosti dôvernosti údajov a zachovaní súkromia a bezpečnosti vašich údajov. Zhromažďujeme len tie údaje, ktoré sú nevyhnutné na konkrétny účel spracovania a údaje neuchovávame dlhšie, ako je nevyhnutné alebo stanovené predpismi.
Na našej webovej stránke môžete príležitostne nájsť odkazy na iné webové stránky alebo portály a tiež môžeme ponúknuť charakteristiky sociálnych sietí, ktoré umožňujú zdieľanie osobných údajov na sociálnych sieťach. V každom prípade odporúčame, aby ste si najskôr prečítali pravidlá o ochrane osobných údajov na týchto portáloch alebo sociálnych sieťach alebo tretích osôb, ako aj o opatreniach prijatých na túto ochranu, pretože sa môžu líšiť od našich pravidiel a našich prijatých opatrení, za ktoré nemôžeme niesť zodpovednosť.
Obmedzenie zodpovednosti
Aj keď podnikáme dostupné technické, organizačné a personálne opatrenia na ochranu osobných údajov pred náhodným alebo úmyselným zneužitím, zničením, stratou, neoprávnenou úpravou alebo prístupom, nemôžeme zaručiť, že niektoré osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, napriek ustanoveniam týchto Pravidiel o ochrane osobných údajov nebudú nikdy náhodne zverejnené.
V najväčšom rozsahu povolenom zákonom nepreberáme zodpovednosť za škody spôsobené používateľom alebo tretím osobám náhodným zverejnením osobných údajov.
Keďže nemáme žiadnu kontrolu nad osobnými údajmi, ktoré poskytnete pri prístupe na iné webové stránky a pri ich používaní, alebo ktoré poskytnete priamo tretím osobám (napríklad pri účasti na sponzorovaných aktivitách), nepreberáme zodpovednosť v najväčšom rozsahu povolenom zákonom za škodu, ktorá by mohla vzniknúť vám alebo tretím osobám v dôsledku poskytnutia osobných údajov.
Aktualizácie a dodatky
Vyhradzujeme si právo zmeniť alebo aktualizovať časti týchto pravidiel kedykoľvek a bez predchádzajúceho oznámenia. Z času na čas navštívte, prosím, našu webovú stránku, aby ste boli informovaní o zmenách alebo aktualizáciách Pravidiel. Dátum nadobudnutia účinnosti najnovšej verzie Pravidiel bude zverejnený.
Tieto Pravidlá boli naposledy zmenené a doplnené dňa 4. 2. 2020.